 |
|
|
|
建仔下半季的首航，時而風平浪靜，時而波濤洶湧，無法航向勝利之港。
建仔今天凌晨在明星賽後首度登板，於藍鳥3A主場迎戰老虎3A，建仔只投4.1局就黯然退場，無法度過5局上的大亂流，被敲多達9支安打，失掉6分，4分自責，被敲出1發全壘打，藍鳥3A最終以6：7不敵對手，建仔吞下在3A的第6敗。
控球是建仔少數較可取之處，投67球中，好球有46顆，共投出4次三振，沒有保送，滾飛球出局比例是8：1。
不過控球也是建仔的致命傷，總教練布朗(Marty Brown)認為建仔表現不佳的主因是伸卡球在遇到危機時都偏高，經常投得太甜，這點並不像平時的建仔
【中央社╱台北22日電】
旅美投手王建民今天在藍鳥3A先發，最終只投4.1局丟掉6分，其中4分是自責分吞下敗仗，球隊結果以6比7輸給老虎3A。
旅美投手王建民今天在小聯盟3A先發出賽，總計先發4.1局被敲出9支安打，包含被轟出1發全壘打，送出4次三振，丟掉6分中有4分是自責分，也是他到藍鳥3A後投球局數最短的一次，賽後3A戰績5勝6敗、防禦率2.63。
建仔一開賽首局就遭遇對方安打狙擊，加上隊友守備失誤，1局上就丟掉2分，不過隊友在1局下馬上追回1分；4局下，藍鳥3A的戈因斯（Ryan Goins）揮出3分砲，也是他本季第4轟幫助球隊以4比2超前，只可惜接下來王建民沒有守住優勢。
王建民5局上先遭到哈樂戴（Bryan Holaday）的陽春彈傷害，接下來又遭到連續安打的攻擊，加上自己發生守備失誤、無法止血，投不滿5局就被換下場。
建仔總共用了67球，其中有46顆好球，滾地球飛球出局比為8比1，也是他7月下放3A後，投球局數最短、失分最多的1場比賽。
王建民7月初在美國職棒大聯盟連續兩場比賽投不滿2局退場，被藍鳥總教練吉彭斯（John Gibbons）宣布放入指定讓渡名單（DFA），建仔最後選擇留在3A，等待大聯盟機會。
建仔曾連續兩年在大聯盟投出19勝，今年3月以小聯盟合約重返紐約洋基，6月初轉戰多倫多藍鳥直接升上大聯盟，後來又回到小聯盟。 。
 【2013/07/22 聯合晚報】@ http://udn.com/
|
MLB／李振昌連2場登板 化解危機 2013.07.2301:06pm
|
旅美棒球好手李振昌效力於克里夫蘭印地安人隊，今天對西雅圖水手中繼1人次，讓對手敲滾地球出局，化解失分危機。
印地安人隊今天作客水手主場，6局下半2比1落後的情況下，水手隊攻占二壘，教練團派出台灣投手李振昌接替先發投手希曼尼茲（Ubaldo Jimenez）投球。
2人出局，李振昌面對祖尼諾（Mike Zunino）投球。祖尼諾前兩次上打擊，一次二壘安打，一次全壘打。李振昌腹背受敵，面臨失分危機。
李振昌共用5個球解決祖尼諾，前2球是曲球，接著2球是二縫線直球，最後用曲球讓祖尼諾敲出三壘方向滾地球，三壘手快傳一壘，結束水手隊在6局下半的進攻。
李振昌完成教練交付的任務，退場休息，印地安人隊第7局換上第2任中繼投手。
李振昌連續兩天出賽無失分，昨天對明尼蘇達雙城，8局中繼上場，投出2次保送、1次三振，無失分。
26歲的李振昌自2009年起挑戰美國職棒，從印地安人隊高階1A出發，經過5年的努力，終於在今年的7月12日升上大聯盟，成為台灣第9名升上大聯盟的球員。
台灣時間15日在大聯盟舞台初登場，面對堪薩斯市皇家隊投1.1局沒有被敲安打、無失分。今天是李振昌在大聯盟的第3場出賽，至今沒有失分。
引用【2013/07/23 中央社】@ http://udn.com/
